Rabu, 08 Oktober 2008

LIRIK LAGU LOVE SO DEVINE


10. Yuh Jah Reul Nae Ryuh Joo Sae Yo (Please Send Me A Woman)
Oleh: Kwon Sang Woo, Ha Ji Won, Kim In Kwon


uh… irohke kuyohan bamimyon
dusonul mowakido-hae
oh…koru-khan-ban nae-tae-yudon ku mosub
uchongul kidaridu-thae
kuyege danbichorom

yojarul naer-yo juseyo
chongmallo hon-bo-khan-bondo
chababoniri om-nun-go-jyu
sun-chin-han nun-ma-ngurul bwa-yo

yojarul naer-yo juseyo
chyodabogiman hayodo
olkuri hwakkun dara-urujyo
algobomyonun buduro-un / nam-ja-eyo
arumda-un / jo kopurun
mu-osi kuri / kippun-golkka
ah… burob-ki-ma-nhan
chodurege woo… wo…oohh

sarangmanul naer-yo juseyo
chiltuga nagin hajiman
kudae-durun pa-nha-get-jyo
nomuna akkyojuja-nha-yo
nado saranghae-yo
sarangmanun naer-yo juseyo
sesangi onu-ttae boda / arumdawoo…
talk-sari-jyo
urinun kkumdo mot-kku-ja-nha
nanun kkul-kko-yeyo
kunyonun bimiri ma-nhun-kojyo
bimillo hae-yo
ku-dae-dul urin bwa-sorado
soruga duriso yongwo-nhi ham-kke-hae-yo

[ENGLISH - Terjemahan]

Oh, on such a silent night
Both hands come together and I pray
Oh, silent night. That anxious look
Oh, I’m waiting for a friendship
From him, like long-awaited rain

Please send me a woman
I have honestly never even
Touched a hair on a woman
Look at the purity in my eyes

Please send me a woman
So that even if I were to glance at her
My face reddens
I’m a pretty tender guy
That beautiful couple
Why are they so happy?
Ah, I’m so jealous
To them….(oh, oh)

Please send only love
I am jealous but
You will fall in love
They’re not sparing to each other
I love, too
Please send only love
Oh, the world
Is more beautiful than ever
It’s all goose-bumpy icky
We can’t even have dreams
I’ll dream them anyway
She’s got lots of secrets
Keep it a secret
You, if only to make us content
Share each other forever

0 komentar: